简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

الجبهة الشعبية لتحرير إريتريا بالانجليزي

يبدو
"الجبهة الشعبية لتحرير إريتريا" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • eritrean people's liberation front
أمثلة
  • In 1991 the EPLF succeeded in liberating Eritrea on May 24, 1991.
    في عام 1991 نجحت الجبهة الشعبية لتحرير إريتريا يوم 24 مايو، 1991.
  • The Third and last Congress of the EPLF was held in 1994 in Asmara.
    ثالث وآخر مؤتمر الجبهة الشعبية لتحرير إريتريا تم عقده في 1994 في أسمرة.
  • After another decade of war, in May 1991 the Ethiopian government was overthrown by the EPLF and the TPLF.
    بعد عقد آخر من الحرب في مايو 1991، تم الإطاحة بالحكومة الإثيوبية من قبل الجبهة الشعبية لتحرير إريتريا والجبهة الشعبية لتحرير تيغراي.
  • Larsson spent parts of 1977 in Eritrea, training a squad of female Eritrean People's Liberation Front guerrillas in the use of mortars.
    قضى لارسون جزءا من عام 1977 في إريتريا، وحيث كان يدرب فرقة نسائية من الجبهة الشعبية لتحرير إريتريا على استخدام قاذفات قنابل.
  • During the civil war, the groups fighting the Derg government had a common enemy, so the TPLF allied itself with the Eritrean People's Liberation Front (EPLF).
    أثناء الحرب الأهلية، كان عند كل المجموعات التي تقاتل حكومة الديرغ عدو مشترك وهو هذه الأخيرة، وبالتالي، فقد تحالفت الجبهة الشعبية لتحرير تيغراي مع الجبهة الشعبية لتحرير إريتريا.
  • During the civil war, the groups fighting the Derg government had a common enemy, so the TPLF allied itself with the Eritrean People's Liberation Front (EPLF).
    أثناء الحرب الأهلية، كان عند كل المجموعات التي تقاتل حكومة الديرغ عدو مشترك وهو هذه الأخيرة، وبالتالي، فقد تحالفت الجبهة الشعبية لتحرير تيغراي مع الجبهة الشعبية لتحرير إريتريا.
  • In 1991, the EPLF-backed transitional government of Eritrea and the TPLF-backed transitional government of Ethiopia agreed to set up a commission to look into any problems that arose between the two former wartime allies over the foreseen independence of Eritrea.
    في 1991، وافقت حكومة إريتريا الانتقالية تحت قيادة الجبهة الشعبية لتحرير إريتريا وحكومة إثيوبيا الانتقالية تحت قيادة الجبهة الشعبية لتحرير تيغراي، على إنشاء لجنة تنظر في أي مشاكل نشأت بين الحكومتين في السابق في زمن الحرب قبل الموافقة على استقلال إريتريا.
  • In 1991 as part of the United Nations-facilitated transition of power to the transitional government, it was agreed that the EPLF should set up an autonomous transitional government in Eritrea and that a referendum would be held in Eritrea to find out if Eritreans wanted to secede from Ethiopia.
    في 1991، كجزء من عملية تسهيل نقل الصلاحيات إلى الحكومة الانتقالية التي تقوم بها الأمم المتحدة، اتفقت هذه الأخيرة مع الجبهة الشعبية لتحرير إريتريا على أنه ينبغي إنشاء حكومة انتقالية مستقلة في إريتريا والتي ستقوم بتنظيم الاستفتاء الذي سيعقد في إريتريا لمعرفة ما إذا كان الإريتريون يريدون الانفصال عن إثيوبيا.